BBS Form

（送出留言前，可預覽和確認留言內容）
  

关于无慈悲的笑容

請問您向作者申請授權的時候多久得到了回復，我嘗試製作了一部分漢化後給她發了私信但是一天了沒回復
  • ax
  • MAIL
  • 2025/01/27 (Mon) 18:22:04

Re: 关于无慈悲的笑容

ax您好，這位作者比較不常回信，需要等待。
  • sikv
  • 2025/01/28 (Tue) 21:49:36

Re: 关于无慈悲的笑容

感謝您的解答，我會繼續進行漢化的製作並耐心等待回復的
  • ax
  • MAIL
  • 2025/01/29 (Wed) 23:32:04

跨過那條線的載點失效了

點開下載連結只會跳出上傳的頁面，無法下載遊戲TT
  • y
  • 2025/01/01 (Wed) 21:41:25

Re: 跨過那條線的載點失效了

y您好，已經更新載點了，不好意思讓你等這麼久。
  • sikv
  • 2025/01/10 (Fri) 19:25:47

Re: Re: 跨過那條線的載點失效了

非常感謝！也謝謝您翻譯遊戲，辛苦了TT
  • y
  • 2025/01/15 (Wed) 16:45:10

关于無慈悲的笑颜

您好，
谢谢你的汉化。
最近我重新去看了freem网，似乎在那之后作者又更新了很多章节。
我虽然可以看得懂日文但是我想和朋友一起玩
请问有可能继续汉化吗？
貌似有点长所以不打算继续汉化也没关系，但是想知道确切情况。
  • MQ
  • 2025/01/05 (Sun) 09:45:35

Re: 关于無慈悲的笑颜

MQ您好，有想繼續翻譯，但是最近比較忙，時間不太夠。
  • sikv
  • 2025/01/10 (Fri) 19:27:31

無題

《什么事都没发生》的界面点开是这样的，游戏内的文字也都是乱码
  • 零之凛然翼
  • MAIL
  • 2024/12/28 (Sat) 01:10:19

Re: 無題

如图
  • 零之凛然翼
  • MAIL
  • 2024/12/28 (Sat) 01:12:29

Re: 無題

游戏内图片
  • 零之凛然翼
  • MAIL
  • 2024/12/28 (Sat) 01:13:29

Re: 無題

你好，
打开设置，时间和语言，右边日期时间和区域格式设置，其他日期、时间和区域设置，点击区域进入管理中，把下面的区域切换到台湾重启，并重新解压应该就能解决了。
游玩繁体中文游戏如果出现乱码基本上都可以这么解决。
  • MQ
  • 2025/01/05 (Sun) 09:40:25

Re: 無題

感謝MQ幫忙解答。
  • sikv
  • 2025/01/08 (Wed) 16:54:25

一些遊戲網站沒有顯示正常

人魚沼、Mogeko Castle、LiEat、網頁放在正中央的畫面很小

骷髏之舞、什麼事都沒發生、666laboratory、蜂蜜歐蕾、贖罪的時鐘網頁畫面太左邊

捕捉雲朵般的故事、德基普特之炸彈網頁畫面太右邊
  • u
  • 2024/12/03 (Tue) 18:30:30

Re: 一些遊戲網站沒有顯示正常

u您好，這是CSS設計的關係。
  • sikv
  • 2024/12/27 (Fri) 10:56:15

在玩具箱的夢裡四個沒翻譯到的地方

您好，加這個留言總共四個地方，麻煩修正了，感謝:)
  • x
  • 2024/11/30 (Sat) 22:05:51

Re: 在玩具箱的夢裡四個沒翻譯到的地方

第二個
  • f
  • 2024/11/30 (Sat) 22:11:33

第三個

第三個
  • a
  • 2024/11/30 (Sat) 22:13:23

第四個

第四個
  • q
  • 2024/11/30 (Sat) 22:15:17

Re: 在玩具箱的夢裡四個沒翻譯到的地方

x您好，感謝指出漏翻處，這四處已經修正了。
  • sikv
  • 2024/12/26 (Thu) 20:02:14

请问好想去见妈妈为什么打不开？

Sirrion您好，这个（好想去见妈妈）的下载页面打不开，请问可以修复一下吗？好了回复我一下，谢谢！
  • 人
  • MAIL
  • 2024/10/03 (Thu) 14:58:31

Re: 请问好想去见妈妈为什么打不开？

sikv求你了，修复一下吧！！
  • 人
  • MAIL
  • 2024/10/03 (Thu) 15:04:56

Re: 请问好想去见妈妈为什么打不开？

下載頁面都正常喔。
  • sikv
  • 2024/10/11 (Fri) 17:47:40

請問666laboratory爲什麽打不開？

您好，抱歉打扰了，请问一下为什么666laboratory下载解压打开后显示找不到游戏字体？
  • Sirrion
  • MAIL
  • 2024/08/01 (Thu) 12:34:16

Re: 請問666laboratory爲什麽打不開？

Sirrion您好，請改用這個試試看？可以玩的話，再請回復我。
https://www.mediafire.com/file/v0ee8ppwis0j4fy
  • sikv
  • 2024/08/09 (Fri) 14:40:41

Re: 請問666laboratory爲什麽打不開？

您好，抱歉幾天後才看到，還是顯示不行……
  • Sirrion
  • MAIL
  • 2024/08/15 (Thu) 11:03:25

Re: 請問666laboratory爲什麽打不開？

而且之前試著安裝要求的字體也不行
  • Sirrion
  • MAIL
  • 2024/08/15 (Thu) 11:14:20

Re: 請問666laboratory爲什麽打不開？

Sirrion您好，請問遊戲有解壓縮嗎？另外，請嘗試關閉防毒軟體。下載日文原版也是沒有字體嗎？您在遊玩其他RPG製作大師MV引擎的遊戲也沒有字體嗎？
  • sikv
  • 2024/08/20 (Tue) 09:38:22

Re: 請問666laboratory爲什麽打不開？

您好，我下了日文原版的結果也是顯示缺少字體……遊玩其他RPG製作大師MV引擎的遊戲都不會出現這種情況……ε(┬┬﹏┬┬)3
  • Sirrion
  • MAIL
  • 2024/08/20 (Tue) 19:45:51

Re: 請問666laboratory爲什麽打不開？

Sirrion您好，請教您的電腦系統是Win10還是Win11？
  • sikv
  • 2024/08/23 (Fri) 09:14:07

Re: 請問666laboratory爲什麽打不開？

您好，我的電腦系統是Win10
  • Sirrion
  • MAIL
  • 2024/08/25 (Sun) 18:01:35

請問聽過 血怨 -完全版- 嗎?

您好
不知道能否詢問一個可能比較無關的問題
如有冒犯之處敬請見諒^^;

最近看到一款「血怨 -完全版-」的日文恐怖遊戲
不知道這款是否已有中文化版呢?
如果沒有 未來您是否有可能會參與漢化呢?

下載： https://www.freem.ne.jp/win/game/30324
作者推特： https://twitter.com/CancerCreate
攻略： https://twitter.com/CancerCreate/status/1657711572989648898
  • 玩家
  • 2023/05/27 (Sat) 15:36:37

Re: 請問聽過 血怨 -完全版- 嗎?

玩家您好，我有看到別人玩這款，看起來很有趣，我也很有意願翻譯，不過看到遊玩時間8小時起跳……
  • sikv
  • 2023/06/05 (Mon) 10:50:47

Re: 請問聽過 血怨 -完全版- 嗎?

今年本遊戲還有持續更新
另外簡體漢化版已發布了! (譯者：我的现任贞子小女友)
影片 https://www.bilibili.com/video/BV1rf42127fH/
  • 玩家
  • 2024/07/12 (Fri) 00:07:39

Re: 請問聽過 血怨 -完全版- 嗎?

玩家您好，我知道已經有簡體中文版了，日文原版還在更新，實在太佩服作者了。
  • sikv
  • 2024/07/15 (Mon) 16:54:12

ZENO重製版繁中開啟問題

您好，不知道這種問題能不能詢問看看您
這邊開啟遊戲檔案後會跳出附圖的報錯資訊，有幾次是進到選擇顯示程度或是追逐戰難度時選擇完也會跳出錯誤訊息，想問這部分可能是還有什麼需要設定或注意的嗎？這邊後續嘗試下載日文原版打開是順利的
大概是這樣，謝謝！
  • M
  • 2024/05/30 (Thu) 19:19:01

Re: ZENO重製版繁中開啟問題

M您好，現在已經更新好了，不好意思造成困擾了。
  • sikv
  • 2024/06/04 (Tue) 12:39:33

Re: ZENO重製版繁中開啟問題

不會！
也感謝sikv大大也翻譯了攻略！
能夠用繁中遊玩ZENO重製版真的很開心~
  • M
  • 2024/06/04 (Tue) 16:07:07
Material by  青の朝陽と黄の柘榴    Template by  マシマロック