BBS Form

(送出留言前,可預覽和確認留言內容)
  

請問聽過 血怨 -完全版- 嗎?

您好
不知道能否詢問一個可能比較無關的問題
如有冒犯之處敬請見諒^^;

最近看到一款「血怨 -完全版-」的日文恐怖遊戲
不知道這款是否已有中文化版呢?
如果沒有 未來您是否有可能會參與漢化呢?

下載: https://www.freem.ne.jp/win/game/30324
作者推特: https://twitter.com/CancerCreate
攻略: https://twitter.com/CancerCreate/status/1657711572989648898
  • 玩家
  • 2023/05/27 (Sat) 15:36:37

Re: 請問聽過 血怨 -完全版- 嗎?

玩家您好,我有看到別人玩這款,看起來很有趣,我也很有意願翻譯,不過看到遊玩時間8小時起跳……
  • sikv
  • 2023/06/05 (Mon) 10:50:47

Re: 請問聽過 血怨 -完全版- 嗎?

今年本遊戲還有持續更新
另外簡體漢化版已發布了! (譯者:我的现任贞子小女友)
影片 https://www.bilibili.com/video/BV1rf42127fH/
  • 玩家
  • 2024/07/12 (Fri) 00:07:39

Re: 請問聽過 血怨 -完全版- 嗎?

玩家您好,我知道已經有簡體中文版了,日文原版還在更新,實在太佩服作者了。
  • sikv
  • 2024/07/15 (Mon) 16:54:12

ZENO重製版繁中開啟問題

您好,不知道這種問題能不能詢問看看您
這邊開啟遊戲檔案後會跳出附圖的報錯資訊,有幾次是進到選擇顯示程度或是追逐戰難度時選擇完也會跳出錯誤訊息,想問這部分可能是還有什麼需要設定或注意的嗎?這邊後續嘗試下載日文原版打開是順利的
大概是這樣,謝謝!
  • M
  • 2024/05/30 (Thu) 19:19:01

Re: ZENO重製版繁中開啟問題

M您好,現在已經更新好了,不好意思造成困擾了。
  • sikv
  • 2024/06/04 (Tue) 12:39:33

Re: ZENO重製版繁中開啟問題

不會!
也感謝sikv大大也翻譯了攻略!
能夠用繁中遊玩ZENO重製版真的很開心~
  • M
  • 2024/06/04 (Tue) 16:07:07

推薦 EasyRPG Player 玩 RPG2000 或是 2003 版本製作的遊戲

您好
推薦 EasyRPG Player 這個工具 https://easyrpg.org/player/
如果是在玩 RPG Maker(Tsukuru) 2000 或是 2003 版本製作的遊戲打不開的時候
可以考慮改用這個
把EXE執行檔放在遊戲主程式資料夾
必要時可以更名取代原本的RPG_RT.exe正常使用
不會碰到需要轉字碼問題
遊戲過程中碰到有缺素材的情況也可以繼續進行遊戲不會中斷
畫面也更漂亮
還有其他像是遊戲加速等功能可以使用
甚至可以用手機遊玩

PS:情報來源是這個遊戲 《Remember us.》
https://www.youtube.com/watch?v=cnZMdyrL4js

因為想讓大家有更好的遊戲體驗所以分享這個訊息
如有冒犯之處敬請見諒^^;
  • 玩家
  • 2024/04/15 (Mon) 13:13:30

Re: 推薦 EasyRPG Player 玩 RPG2000 或是 2003 版本製作的遊戲

玩家您好,謝謝分享。
  • sikv
  • 2024/04/22 (Mon) 16:20:51

有關深冬之螢的官方網站和攻略提示

您好
有關《深冬之螢》作者 上園 千紗 的網站 http://chisauezono.net/
和底下目錄《深冬之螢》的官方網頁 http://chisauezono.net/mafuyu/ 似乎已經消滅
不過作者的網站 http://falsehoodofredhood.web.fc2.com/
部落格 http://falsehoodofredfood.blog.fc2.com/
和不同網址的官方網頁 http://falsehoodofredhood.web.fc2.com/mafuyu/ 仍存在
不知是否需要更新中文版網頁資訊?
另外想請教官方攻略提示 http://falsehoodofredfood.blog.fc2.com/blog-entry-6.html 也會一起翻譯放在中文版網頁上嗎?

訊息供參考,也感謝站長辛勞翻譯^^
  • 玩家
  • 2023/11/26 (Sun) 00:34:50

Re: 有關深冬之螢的官方網站和攻略提示

玩家您好,《深冬之螢》的官方網頁已經更新,感謝回報。
官方攻略提示不會翻譯,這遊戲只有一條線,解謎應該滿簡單的。
  • sikv
  • 2023/12/13 (Wed) 12:14:54

無題

我現在有推特了,這是我的推特,只是好像要你追隨我才能私訊?
https://twitter.com/wmngxio56699781
  • x
  • 2023/10/28 (Sat) 00:15:20

Re: 無題

x您好,已追蹤,感謝支持。
  • sikv
  • 2023/11/15 (Wed) 10:56:54

大海原的內部遊戲檔開啟問題

想說玩全螢幕,於是點大海原裡的data資料夾中的RPG_RT.exe檔案,開啟會跳這錯誤,不知道怎麼解決?
  • x
  • 2023/11/04 (Sat) 12:33:53

Re: 大海原的內部遊戲檔開啟問題

x您好,在 RPG_RT.exe 上面按右鍵,「內容」→「相容性」→「相容模式」→「以相容模式執行這個程式」→「Windows XP」試試看。
  • sikv
  • 2023/11/15 (Wed) 10:53:35

“德基普特之炸彈”中文字幕亂碼問題

請問德基普特之炸彈這個遊戲 打開之後的大部分漢化的文字都是亂碼,這個有沒有解決辦法呢?是因為字體沒有在電腦上安裝的問題嗎?謝謝
  • macaria
  • 2023/10/17 (Tue) 22:51:08

Re: “德基普特之炸彈”中文字幕亂碼問題

macaria您好,本遊戲不需要安裝字體,您的電腦系統語言可能是簡體中文或日文等,所以才會亂碼,請將系統語言轉到繁體中文,即可解決。
  • sikv
  • 2023/10/25 (Wed) 09:38:19

關於“捕捉雲朵般的故事”實況

請問這個遊戲“復古版禁止實況”,指的是哪個版本?截圖裡直接點download 3.0版本,這個能實況嗎?謝謝~
  • macaria
  • 2023/10/17 (Tue) 20:22:30

Re: 關於“捕捉雲朵般的故事”實況

macaria您好,

復古版指的是這個(https://browncake.github.io/rkumopc/)和(https://browncake.github.io/rkumo/)這兩個不能實況,擷圖內的 3.0 版本可以實況。
  • sikv
  • 2023/10/25 (Wed) 09:33:24

無題

棄坑啊,很多RPG都是中途就棄坑,我覺得很可惜

LiDiA エモーショナルアドベンチャー原來其中一個壞結局是沒救到虎鯨,那我看過,我以為那不是結局,另外我最喜歡的角色是那個假女主,不知道她怎麼來的

不翻譯其他同作者作品很可惜,想都玩過一輪的說
  • x
  • 2023/10/04 (Wed) 16:10:28

Alice mare

安安壓!!這邊有有關Alice mare的問題!!
中文版我載rar檔打不開!!
希望可以幫忙解決問題!!
  • 星米醬
  • MAIL
  • 2023/09/08 (Fri) 18:35:58

Re: Alice mare

星米醬您好,
請事先安裝 WinRAR 之類的解壓縮軟體,再去解壓縮遊戲檔案。
  • sikv
  • 2023/10/04 (Wed) 15:58:23